You are here: Distributor Pompa Air»Archive for May 2013

Archive for May 2013

Grundfos-SL 0.9-11 kW




Grundfos-SL-Modular-The SL range has been developed to optimise performance in your system, minimising known risk factors and reducing maintenance requirements. Remarkably durable, the SL range offers long lasting, service-friendly submersible wastewater pumping.

The highest standards of motor efficiency ensure substantial energy and cost savings. Motors are based on high-efficiency components, improving motor efficiency and prolonging pump life.

The pumps are available with SuperVortex impellers (SLV) for applications with required low operating hours, dry matter content above 5 %, and a spherical free passage up to 100 mm, or with the S-tube impeller (SL1) for applications with required high operating hours, dry matter content up to 3 %, and a spherical free passage up to 100 mm.

The S-tube impeller is the only impeller on the market designed to cope with the challenges of modern wastewater with varying dry matter content. The simple and robust design of the S-tube impeller offers world class hydraulic efficiency without compromising free passage.


Grundfos-SL-ApplThe SL pump is designed for the transfer of drainage and surface water, domestic, municipal and industrial wastewater, and process water.

The SL pump is also available in an explosion-proof (Ex) version. SL pumps are available in variants with a stainless steel impeller for aggressive environments.

Features and benefits

  • High motor efficiency ensure substantial energy and cost savings.
  • Intelligent adaptive controls ensure reliable operation with low energy consumption.
  • Integrated analogue sensors offer complete monitoring of pump condition.
  • Lifting handle designed for optimum point-of-balance and correct lifting.
  • Smooth, easy to clean surface is extremely robust and impact-resistant.
  • One cable to the pump, simplifying pump installation, commissioning and maintenance.
  • Moisture-proof connector plug ensures that liquid cannot penetrate into the motor.
  • Patented SmartSeal auto-coupling gasket provides a completely leak-proof connection.
  • Easy-to-open clamp for the quick and easy disassembly of pump from motor unit.
  • Double mechanical shaft seal ensures longer operation time with less downtime.
  • Short rotor shaft reduces vibrations to protect shaft seals and bearings.
  • Choice of SuperVortex or S-tube impeller.
  • Replaceable wear ring to return the pump to full efficiency.



EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI

Tsurumi-PSF Series


  • Tsurumi-PSF Series



The PSF pump features the highest head in this class. 304 Stainless-steel and composite resin materials are used in all wetted parts











Tsurumi-PSF Series Features

Tsurumi_psfWatertight Cable Entrance with Anti-wicking block.

Permanently lubricated sealed ball bearings rated B-10 60,000 hours.

Built in motor protection

Continuous duty air filled copper wound highly efficient motor.

Corrosion Resistant Stainless Steel Motor Casing

Dual inside mechanical with Silicon Carbide vs. Ceramic bottom faces.

Ball type air Relief valve

Solids handling semi-vortex impeller

32Ft power cord

Available in Automatic Operation (PSFA) / Auto Alternating (PSFW)



EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI


Ebara-DVS Submersible sewage pumps with semi vortex impeller




in cast iron


• Ideal for waste waterapplications containing soft or fibrous solids
• Industrial waste water drainage
• Septic effluent
• Miscellaneous drainage

• Semi-Vortex Impeller offers non-clog operation and allows pumping of foreign matter up to 70% of discharge size
• Easy maintenance


• Maximum temperature of the liquid: 40°C
• Max solids size for passage: 21 mm (50DVS)
33 mm (65DVS and 80DVS 1,5kW)
41 mm (65DVS and 80DVS 2,2-3,7 kW)
• Max fibers lenght: 100mm (50DVS)
200mm (65DVS and 80DVS 1,5kW)
245mm (65DVS and 80DVS 2,2-3,7 kW)
• Flanges: G1½ (50DVS 1,5kW)

• 2 poles air-filled dry submersible motor
• Insulation class F
• Degree protection IP68
• 380-415±10%, 50Hz threephase voltage
• Power up to 3,7 kW

• Pump casing, semi-vortex impeller, elbow in cast iron
• Shaft in AISI 403
• Mechanical seal: SiC/SiC/NBR (pump side)
Carbon/Ceramic/NBR (motor side)
EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI




Axial submersible pump with dry motor for use in pipe sumps


  • For pumping cooling water or rainwater
  • Pumping of purified sewage
  • For irrigation and pumping sludge.


Special features / product benefits

  • Submersible
  • Special materials and coatings against abrasion and corrosion
  • Longitudinally watertight cable inlet
  • Angle of propeller blades adjustable by hand


Technical data

  • wilo-emu-kpr_curves_0Mains connection: 3~400 V, 50 Hz
  • Immersed operating mode: S1
  • Protection class: IP 68
  • Max. fluid temperature: 3 ‐ 40°C, higher temperatures on request
  • Sealing: With two mechanical seals or one block seal cartridge, depending on the motor
  • Free ball passage: 85 – 130 mm.
  • Short common pump/motor shaft
  • Permanently lubricated roller bearings
  • Max. immersion depth: 20 m


EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI

KSB-RPH-Process Pumps



rph-heavy-duty-oh2-process-pump-165375_2b.jpg (1000×1413)Design

Ksb-RPH is Horizontal, radially split volute casing pump in back pull-out design to API 610, 11th edition, or ISO 13709 (heavy duty), with radial impeller, single-stage, single-entry, centreline pump feet; with inducer, if required. Design to ATEX.



Refineries, petrochemical and chemical industry, power stations.


Low maintenance costs

  • The selection of a balancing system for the specific duty point markedly reduces axial forces and extends the bearing life.
  • The double volute (DN 80 and above) reduces radial thrust and prevents shaft deflection.
  • This reduces the load on bearings and mechanical seal.
  • Mechanical seals to ISO 24109 / API 682 in cartridge design are easy to install/remove for maintenance.

Low operating costs

  • A choice of more than 70 hydraulic systems enables optimum pump selection to API with higher efficiencies.

Overview of technical data


Type of bearing Rolling element bearings
Casing partition Radially split
Drive frequency 50 Hz / 60 Hz
Drive voltage Low voltage, high voltage
No. of impeller entries Single entry
Heatable Yes
Type of installation Long- coupled
Type of coupling Direct
Type of lubrication Oil lubrication
Max. permissible fluid temperature 450 °C
Nozzle position End suction
Maximum rated pressure (discharge) PN 100
Pull-out design Yes
Pump set location Dry installed
Standard API 610; ISO 13709
Suction characteristics Non- priming
Type of casing Volute casing
Type of impeller Multi- vane impeller;Closed;Closed / Radial;Radial
Type of connection Flange
UNSPSC classification 4015150300
eClass assignment 36410101; 36410000;36410100
Maximum head 285, 00 m
Installation position Horizontal
Shaft seal type Mechanical seal
Main applications Oil / Gas;Industry and process engineering
Maximum discharge-side pressure 110 bar
Maximum drive rating 3. 200 kW
Type of installation Stationary
Maximum flow rate 4. 800 m³/h
Maximum speed of rotation 3. 500 1/min


EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI

Grundfos-Unilift KP - Stainless steel drainage pump




Unilift KP pumps are submersible drainage pumps suitable for both temporary and permanent free-standing installation. They can be used for pumping drain water or grey wastewater. They are also suitable for installation in collecting tanks.

The Unilift KP is a single-stage drainage pump with semi-open impeller, designed for the pumping of drain water and grey wastewater. All Unilift KP pumps can be supplied with or without a level switch. The variants are designated as A, AV or M, for automatic or manual operation. The Unilift KP-AV variant for narrow pits is supplied with a non-return flap valve for installation in the outlet. The strainer is clipped onto the pump housing.

The Unilift KP. Single-stage, submersible, stainless steel drainage pump in a robust design with upward-pointing discharge port positioned on the top of the pump.The outer casing is made in one piece. The mains cable and the cable of the level switch are both connected to a single, vulcanized, water-tight plug which is inserted in a socket on the hermetically-sealed stator housing. The motor is a single- or three-phase synchronous canned motor with liquid-filled rotor chamber and water-lubricated bearings.

The motor is cooled by the pumped liquid flowing around it.

  • Enclosure class: IP 68
  • Insulation class: F


The motor incorporates automatic overload protection which cuts out the motor in the event of overload. When it has cooled to normal temperature, the motor restarts automatically.


Grundfos_Unilift_KP_CurvesThe Grundfos Unilift KP pumps are designed for the pumping of:

  • Water and rainwater in horticulture
  • Water from rivers and lakes
  • Rainwater, drainage water and water from flooding
  • Water for filling/emptying containers, ponds, tanks, etc.
  • Effluents from showers, washing machines and sinks below sewer level
  • Pool water
  • Ditch drainage water
  • Groundwater (lowering applications)
  • Domestic effluents from septic and sludge-treating systems
  • Effluents from viaducts, underpasses, etc.
  • Drainage water from garage sprinkler systems.


EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI


Tsurumi-FSP Scum Skimmer

Tsurumi_fsp_scum_skimmerEfficiently collect scum.

The unique FSP scum skimmer removes floating oils and grease solids. The scum skimmings are then pumped to collection tanks for processing.

Tsurumi FSP Features

Can be adjusted to any depth below the water surface.

Designed with a jet injector suction mechanism to collect scum efficiently.

The FSP-series is a scum skimmer, incorporating a jet injector. It guarantees a stable sucking process even if water, air, and suspended matters are drawn in from water surface simultaneously.



  1. Collecting floating scum at wastewater treatment plant
  2. Collecting supernatant water near water surface



  • Material

ø Discharge bore mm


Pumping Fluid



Type of Fluid

Treated sewage


Compo- nents


Vortex impeller

Shaft Seal

Double mechanical seal


Shielded ball bearings



Grey iron casting EN-GJL-200

Upper casing

Grey iron casting EN-GJL-200

Lower casing

Grey iron casting EN-GJL-200

Shaft Seal

Silicon carbide in oil bath




Type, Poles

Induction motor, 2 poles, IP68


Turbine oil (ISO VG32)


Insulation class E

Motor Protector (built-in)

Circle thermal cut-out

Phase / Voltage

3-phase / 400V / 50Hz / d.o.l.



Grey iron casting EN-GJL-150


Stainless steel EN-X6Cr13


Rubber, 10m H07RN-F

Discharge Connection

Hose coupling


EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI

Ebara-CNA Horizontal Split Case Pumps





A very compact and robust design range of pumps, suitable for many


  • Industrial, municipal, commercial & agricultural
  • Water supply
  • Hot or cold water circulation
  • Irrigation
  • Cooling towers
  • Drainage


Materials: Cast iron casing, bronze impeller, 316 SS shaft
Shaft seal: Mechanical seal (optional gland packing)
Power used: up to 425 kW
Flow rates: 0.6 to 35 m3/min
Head: 5 to 140m
Outlet size: 100 to 350 mm


EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI

Wilo-CronoBloc-BL-Glanded pump




Glanded pump in block design with flange connection


For pumping cold and hot water (in accordance with VDI 2035) without abrasive substances in heating, cold water and cooling water systems


Special features / product benefits

  • High-efficiency motors as standard; from 0.75 kW nominal motor power: motors with IE2 technology
  • Reduced life cycle costs due to optimised efficiency
  • High corrosion protection due to cataphoretic coating of the cast iron components
  • Standard condensate drainage holes in the motor housings
  • Application benefits in air-conditioning and cooling systems due to direct condensate drainage by means of optimised lantern design
  • Bidirectional mechanical seal with forced flushing
  • High worldwide obtainability of standard motors (according to Wilo specifications) and mechanical seals
  • Meets user requirements due to performance and main dimensions in accordance with EN 733 (DIN for norm pumps)

Technical data

  • Wilo_Crono-Bloc_BL-DMPermissible temperature range ‐20°C to +140°C
  • Mains connection 3~400 V, 50 Hz
  • Protection class IP 55
  • Nominal diameter DN 32 to DN 125
  • Max. operating pressure 16 bar (optionally 25 bar on request)




Single-stage low-pressure centrifugal pump in block design, with axial suction port and radially arranged pressure port with

  • Mechanical seal
  • Flange connection with pressure measuring connection R 1/8
  • Lantern
  • Coupling
  • IEC standard motor


EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI




KSB-HPK Series

Horizontal, radially split volute casing pump in back pull-out design to EN 22 858 / ISO 2858 / ISO 5199, single-stage, single-entry, with radial impeller. TÜV certification to TRD on option. Design to ATEX.





KSB-HPK Series

Handling of hot water and thermal oil in piping or tank systems, particularly in medium-sized and large hot water heating systems, forced circulation boilers, district heating systems, etc.

Overview of technical data

Type of bearing Rolling element bearings
Casing partition Radially split
Drive frequency 50 Hz / 60 Hz
Type of drive Electric motor
Drive voltage Low voltage
No. of impeller entries Single entry
Impeller material (EN standard) JS 1030; JL 1040;1.4408
Type of installation Long- coupled
Type of coupling Direct
Type of lubrication Oil lubrication
Max. permissible fluid temperature 240 °C
Nozzle position End suction
Maximum rated pressure (discharge) PN 40
Pull-out design Yes
Pump set location Dry installed
Shaft material (EN standard) C45+ N
Suction characteristics Non- priming
Type of casing Volute casing
Type of impeller Radial; Closed
Type of connection Flange
Casing material (EN standard) JS 1025; 1.7706;GP240GH+N
eClass assignment 36410000; 36410100;36410101
Maximum head 275, 00 m
Minimum head 2, 00 m
Installation position Horizontal
Shaft seal type Mechanical seal; Gland packing
Main applications Industry and process engineering; Energy;Building services
Casing material Cast steel; Nodular cast iron
Maximum discharge-side pressure 40 bar
Maximum drive rating 3. 200 kW
Type of installation Stationary
Maximum flow rate 4. 800 m³/h
Minimum flow rate 1 m³/h
Maximum speed of rotation 3. 500 1/min


EBARA            GRUNDFOS           KSB          WILO        TSURUMI

Pages:1234Next »